Thomas' Equipboard

본문 바로가기

그나마 최근에 작성한 글

이해할 수 없는 것들을 이해해야 하는 이 세상에서 - 안희수 (가사/번역/코드) 이해할 수 없는 것들을 이해해야 하는 이 세상에서 (Always With You)이해할 수 없는 것들을 이해해야 하는 이 세상에서 (2022)안희수 (가사 오역/의역 다분합니다.) 어쩌면 우리 앞에 놓인 모든 일들에Maybe it feels like everything in front of us다 짜여진 각본이 있는 것만 같지 않니?Has a script written for it, doesn’t it?그렇지 않고서야 이럴 수가 있나Otherwise, how could this be? 이렇게 이상한 미로에 갇힌 날에는On days when I'm trapped in this strange maze,네 목소릴 들으면 또다시 길을 찾아내Hearing your voice helps me find my w.. 2024.10.04
ItWasSummer - Thomas Sim (자작/연주곡) It was summer (여름이었다.)ItWasSummer(2018)Thomas Sim Thomas_sim · ItWasSummer 처음 만든 연주곡입니다. 2018년도 무더운 여름날 피아노를 치다가 갑자기 삘받아서...거진 이틀만에 휘리릭 만들었죠. 이 곡을 듣는 어느 분이라도 살아갈 힘이 생겼음 좋겠읍니다. 앨범 커버는 어느 여름날제주도 바닷가의 한 풍경입니다.그럼 20,000... 2024.09.26
Less Than Zero - The Weekend (가사/해석/코드) Less Than ZeroDawn FM (2022)The Weekend (가사 오역/의역 다분합니다.) Remember I was your hero yeah 내가 너의 영웅이었던 걸 기억해 I'd wear your heart like a symbol 너의 마음을 상징처럼 지니고 다녔지 I couldn't save you from my darkest truth of all 내 가장 어두운 진실로부터 너를 구할 수 없었어 I know I'll always be less than zero 난 항상 무가치할 거라는 걸 알아 Oh yeah 오 그래 You tried your best with me I know 너는 나에게 최선을 다했다는 걸 알아 I couldn't face you with my darkest.. 2024.09.26
Radio Wave - By The Coast (가사/해석/코드) Radio WaveRadio Wave (2021)By The Coast (가사 오역/의역 다분합니다.) It's comin' through like a radio wave 라디오 전파처럼 내게 흘러와 A car crash and there is no escape 교통사고처럼 피할 수 없는 순간 You just know it when you know it 그저 알아, 알게 되는 그 순간 The miles a minute my heart will race 분당 수 마일씩 내 심장은 뛰고 있어 The gut reaction I never shake 본능적인 반응, 떨쳐낼 수 없어 You just know it when you know it 그저 알아, 알게 되는 그 순간 Baby, you're the so.. 2024.09.25
Call It Dreaming - Iron & Wine (가사/해석/코드) Call It Dreaming Beast Epic(2017)Iron & Wine (가사 오역/의역 다분합니다.) Say it's here where our pieces fall in place 우리의 조각들이 맞춰지는 곳이 여기라고 말해줘 Any rain softly kisses us on a face 비는 부드럽게 우리의 얼굴에 입 맞추고 Anywhere means we're running 어디든지 우리는 달리고 있어 We can sleep and see 'em coming 잠들어도 다가오는 걸 볼 수 있어 Where we drift and call it dreaming 떠도는 곳을 꿈이라 부르고 We can weep and call it singing 우리는 울며 그것을 노래라고 할 수 있어 Wh.. 2024.09.25
아 사는게 재미가 없다 2024.09.24
커다란(XXLove) - 민수(Minsu) (가사/번역) 커다란(XXLove)커다란(2019)민수 (가사 오역/의역 다분합니다.) 사랑은 보이지 않는 곳에 흔적을 남기지 Love leaves traces in places unseen 사람은 고스란히 느낄 수가 있지 But we can feel it, clear as day. 서로를 향하는 마음이 진심인지 Is our heart’s intent sincere? 참 신기하게도 알 수가 있어 Strangely enough, we just know it, 절대 사라지지 않는 목소리는 분명히 있어 There’s a voice that never fades, for sure 정말로 닿았으면 하는 말은 The words that truly wish to reach you 언젠가 도착할 거야 Will arrive som.. 2024.09.23
ロビンソン(Robinson) - スピッツ(Spitz) (가사/해석/코드) ロビンソン(Robinson) ロビンソン (1995)Spitz (가사 오역/의역 다분합니다.) 新しい季節は 아타라시이 키세츠와 새로운 계절은 なぜかせつない日々で 나제카 세츠나이 히비 데 왠지 쓸쓸한 날들로 河原の道を自転車で 카와라노 미치오 지텐샤데 강가의 길을 자전거로 走る君を追いかけた 하시루 키미오 오이카케타 달리는 너를 쫓아갔어 思い出のレコードと 오모이데노 레코도토 추억의 레코드와 大げさなエピソードを 오오게사나 에피소도오 과장된 에피소드를 疲れた肩にぶらさげて 츠카레타 카타니 부라사게테 지친 어깨에 걸쳐놓고 しかめつらまぶしそうに 시카메츠라 마부시소니 찡그린 얼굴로 눈부시게 同じセリフ同じ時 오나지 세리후 오나지 토키 같은 대사, 같은 시간 思わず口にするような 오모와즈 쿠치니 스루 요나 저도 모르.. 2024.09.13
스캐너 없이 스캔한 문서 만드는 방법 (PC와 휴대폰만 있으면 OK) "이 글을 이해할 수 있다면 당신은 이미 완성함" 스캔한 문서같지 않다는 이유로 서류 제출을 반려당한 적 있으신가요?그렇다면 당신에게 이 글은 도움이 될 것입니다. 준비물은 스마트폰과 컴퓨터 단 2개 뿐입니다. 1. 서류 사진을 찍는다.일단 서류 사진을 찍습니다.최대한 잘찍어야 합니다.스캐너가 필요없다고 했지 사진을 대충 찍어도 된다는 것은 아닙니다.이렇게 삐뚤게 찍고 그러면 컴퓨터로 후처리 할 때 상당히 귀찮아집니다. 적당히 삐뚠건 살릴 수 있어요 그리고 스캔문서처럼 아주 똑바로 찍어도 좋습니다. 다만... 스마트폰이 형광등을 가려서 당신의 핸드폰과 손이 사진속에 그림자로 들어간다? 그럼 차라리 삐뚠게 낫습니다. 그림자 들어가는건 초보자 분들이 없애기 쉽지 않아요...2. 사진 크기 및 방향을 .. 2024.08.28
Rainman - Erlend Øye(가사/해석/코드) RainmanLegao (2014)Erlend Øye 주말내내 장염으로 배아프고 열나고 힘들었는데 이 노래 들으니 좀 낫네요세차하는데 갑자기 비도 오고, 나름대로 열심히 준비했던 하루도 허망하게 사라졌지만요.다 지나갈 겁니다.그렇게 (가사 오역/의역 다분합니다.) The butter flowers are in bloom*버터꽃은 만개하고but you're staying in넌 아직도 거기 머물러 있어The beauty that you know from before네가 예전에 알고 있던 그 아름다움은don't mean a thing now이젠 의미가 없어loving you is like waiting for the rain to come널 사랑하는건 마치 비가 오길 기다리는거 같아loving you .. 2024.08.19
Different Lives - Fly By Midnight (가사/해석/코드) Different LivesDifferent Lives (2023)Fly By Midnight (가사 오역/의역 다분합니다.) Saw myself나를 돌아보면Two years ago and I was someone else2년 전만해도 완전 다른 사람이었던거 같아Back then I loved just like a carousel회전목마 처럼 사랑을 했었거든So many faces going in and out많은 얼굴들이 스쳐 지나갔지That's the way it felt그렇게 느껴지네Like a distant sort of conversation먼 대화처럼,of you and I너와 나의You and I너와 나Feels like I'm running from my reputati.. 2024.08.16
Know How - Kings Of Convenience (가사/해석/코드) Know How Riot On An Empty Street (2004)Kings Of Convenience (가사 오역/의역 다분합니다.) riding on this know-how이 노하우가 날 이끌어줘never been here before한번도 와본적 없는 곳으로peculiarly entrusted, possibly that's all이상하게 믿음이가는데, 아마 그게 전부인듯is history recorded?역사는 기록되는건가?does someone have a tape?누군가 테이프를 갖고 있는거야?surely, I'm no pioneer확실히, 나는 선구자는 아님constellations stay the same별자리들이 그대로인 이상just a little bit of danger살짝 위.. 2024.08.14
Summer - The Volunteers (가사/해석) Summer The Volunteers (2021)The Volunteers (가사 오역/의역 다분합니다.) Our eyes are closed but우리의 눈은 감겨있지만We know when the sun is near us해가 가까이 있는건 알 수 있지요We'll be in love forever우린 영원히 사랑할거에요My door had been ripped off somehow내 문은 어떻게든 뜯겨나갔는데But now it's constantly fixed by you네 덕에 영원히 고쳐졌어I hate to admit it인정하기 싫었지만 말야 Don't you let me slip away날 떠나게 두지 마요When I fight for silly things사소한걸로 싸울 때Don't s.. 2024.08.13
Me Time - Carneyval , Lourdiz (가사/해석/코드) Me TimeMe Time (2022)Carneyval , Lourdiz (가사 오역/의역 다분합니다.) Woke up feeling real good today오늘 일어났는데 기분 개좋음Yeah my skin's got a really nice glow today피부도 광이 나는거 같고 말이야So I'm about to go and show it off암튼 나가서 자랑좀 해야겠어I'm enjoying my company내 시간을 즐기는거지And you know what's sounding like fun to me?내게 재미있게 들리는게 뭔지 알아?Is not answering any of your calls바로 네 전화를 씹는거지 I just wanna take it easy쉽게 쉽게 가자고May.. 2024.08.13
Morning - Marc E. Bassy (가사/해석/코드) MorningGroovy People (2016)Marc E. Bassy (가사 오역/의역 다분합니다.) With no makeup on and your eyelash hanging화장도 안하고, 네 속눈썹도 달랑거려도I would still love you난 여전히 널 사랑할거야If you came home late and you kept me waiting집에 늦게오고, 날 기다리게 하더라도I would still trust you난 여전히 널 믿을거야 If the richer man was looking at you어느 부자가 널 관심에 들어 하더라도Would you stay cold as a statue?차가운 동상처럼 냉정해질 수 있겠니?Would my love still be good fo.. 2024.08.13

많이 찾는 글

당신이 아주 가끔 찾을만한 노래 번역

티스토리툴바