Just Another Thursday - Delorians (가사/해석/코드)

 

Just Another Thursday

Just Another Thursday (2023)
Delorians

---

Just Another Thursday  (2023)

 

 

 

 

---

(가사 오역/의역 다분합니다.)

 

Baby please go to bed
자기 침대로 가줘
I'll be here and stay up late for you
난 여기 남아서 늦게까지 있을라고
Every night I nearly died
매일 밤 난 거의 죽어가
But I'll try to stay alive for you
하지만 살아있으려고해, 널 위해서라도

 

 

 

Don't worry bout me
내 걱정은 마
Cause it's just
그냥 뭐 
Another Thursday
평범한 목요일일거야
Another Thursday
평범한 목요일

 

It's alright
괜찮아
We'll be fine
나아질거야
Another Thursday
그저 평범한 목요일이니까
Another Thursday my love
평범한 목요일, 내 사랑

 

Let me know when you're awake
일어나면 좀 알려줘
In the morning I'll sit next to you
아침엔 네 옆에 앉으려고
Tell me where you wanna go
어디 가고싶은지 말해줘
Anywhere I got all day for you
어디든 내 하루를 내어볼게

 

I feel tired
피곤하고
And I feel wasted
버려진 느낌이 들어도
But I'll be there for you
거기 있을게
I'll be there for you
널 위해서

 

When the ground
네가 디디고 있는
Beneath you shaking
땅이 흔들리더라도
I'd still be there for you
여전히 거기 있을게
Still be there for you my love
널 위해서

 

 

---

코드 (스탠다드 튜닝, 카포 4프렛)

 

[Intro]
DM7 GM7 x2
 
 
[Verse 1]
DM7
Baby please go to bed
                                  GM7
I’ll be here and stay up late for you
DM7
Every night I nearly died
                               GM7
But I’ll try to stay alive for you
 
 
[Chorus 1]
                 F#m7
Don’t worry bout me
           A7
Cause it’s just
        DM7
Another Thursday
        GM7
Another Thursday
       F#m7
It’s alright
         A7
We’ll be fine
        DM7
Another Thursday
        GM7
Another Thursday my love
 
 
[Interlude]
DM7 GM7 x2
 
 
[Verse 2]
DM7
Let me know when you’re awake
                                GM7
In the morning I’ll sit next to you
DM7
Tell me where you wanna go
                           GM7
Anywhere I got all day for you
 
 
[Chorus 2]
       F#m7
I feel tired
           A7
And I feel wasted
            DM7
But I’ll be there for you
        GM7
I’ll be there for you
         F#m7
When the ground
            A7
Beneath you shaking
             DM7
I’d still be there for you
         GM7
Still be there for you my love
 
 
[Interlude]
F#m7 A7 DM7 GM7 x2
 
 
[Chorus 3]
                     F#m7
Don’t you worry bout me
           A7
Cause it’s just
        DM7
Another Thursday
        GM7
Another Thursday
       F#m7
It’s alright
         A7
We’ll be fine
        DM7
Another Thursday
        GM7
Another Thursday my love
       F#m7
I feel tired
           A7
And I feel wasted
            DM7
But I’ll be there for you
        GM7
I’ll be there for you
         F#m7
When the ground
            A7
Beneath you shaking
             DM7
I’d still be there for you
         GM7
Still be there for you my love

---

그럼 20,000...