Blinding Lights - The Weekend (가사/해석/코드)

Blinding Lights

Blinding Lights (2019)
The Weekend

---

Blinding Lights (2019)

 

 

 

 

---

(가사 오역/의역 짱많음)

 

Yeah
예

I've been tryna call

연락을 좀 해봤어
I've been on my own for long enough

충분히 오랫동안 혼자였으니까
Maybe you can show me how to love, maybe

아마도 네가 어떻게 사랑하는지 보여줄 수 있을것 같거든, 아마도.
I'm going through withdrawals

이젠 좀 지친거같아
You don't even have to do too much

뭘 많이 해줄 필요는 없어
You can turn me on with just a touch, baby

그저 손끝으로 날 깨워주기만 하면 되

I look around and

주위를 둘러보면
Sin City's cold and empty (Oh)

라스베가스는 차갑고 공허해
No one's around to judge me (Oh)

내 주위에 아무도 없거든
I can't see clearly when you're gone

네가 떠나는 모습을 지켜볼 수 없어

I said, ooh, I'm blinded by the lights

난 말했지, 오 난 화려한 조명에 눈이 멀었다고
No, I can't sleep until I feel your touch

네 손길을 느낄 때까지 잘 수 없다고
I said, ooh, I'm drowning in the night

이 밤에 숨이 막히고 있어
Oh, when I'm like this, you're the one I trust

내가 이꼴을 해도 믿을건 너뿐이라고
Hey, hey, hey

I'm running out of time

난 시간이 없어
'Cause I can see the sun light up the sky

이제 곧 해뜰때가 됐거든
So I hit the road in overdrive, baby, oh

그래서 도로로 나와 속도를 조금 내보려고해

The city's cold and empty (Oh)
No one's around to judge me (Oh)
I can't see clearly when you're gone

I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust

I'm just walking by to let you know (By to let you know)

네게 알려주고 싶어서 가고 있어
I can never say it on the phone (Say it on the phone)

전화로는 말 못할 것들이야
Will never let you go this time (Ooh)

이번엔 놓치고 싶지 않거든

I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch

 

---

 

코드 (스탠다드 튜닝 / 카포 3프렛)

 

 
[Intro]
Dm  Am  C  G
 
[Riff]
 
e|-----------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------|
G|--------------------------------0-------0---------|
D|-0-0---0-2-----0-0---0-2-------2-0-----2-0---0-|
A|------3-----0-3-----3-----0-3-------3-------3---|
E|-----------------------------------------------|
 
 
[Verse 1]
                Dm
I've been tryna call
                Am
I've been on my own for long enough
              C                       G
Maybe you can show me how to love, maybe
                      Dm
I'm going through withdrawals
               Am
You don't even have to do too much
                C                       G
You can turn me on with just a touch, baby
 
 
[Pre-Chorus 1]
                  Dm                            Am
I look around and,   Sin City's cold and empty (oh)
                             C
No one's around to judge me (oh)
                                N.C.
I can't see clearly when you're gone
 
 
[Chorus 1]
        Dm       Am
I said, ooh, I'm blinded by the lights
   C                              G
No I can't sleep until I feel your touch
        Dm       Am
I said, ooh, I'm drowning in the night
   C                                   G
Oh when I'm like this, you're the one I trust (hey, hey, hey)
Dm  Am  C  G
 
 
[Verse 2]
                   Dm
I'm running out of time
                     Am
'Cause I can see the sun light up the sky
             C                    G
So I hit the road in overdrive, baby, oh-oh oh-oh oh
 
 
[Pre-Chorus 2]
Dm                            Am
   The city's cold and empty (oh)
                             C
No one's around to judge me (oh)
                                N.C.
I can't see clearly when you're gone
 
 
[Chorus 2]
        Dm       Am
I said, ooh, I'm blinded by the lights
   C                              G
No I can't sleep until I feel your touch
        Dm       Am
I said, ooh, I'm drowning in the night
   C                                   G
Oh when I'm like this, you're the one I trust
 
 
[Bridge]
                 Dm
I'm just walking by to let you know (by to let you know)
            Am
I can never say it on the phone (say it on the phone)
     C                      G
Will never let you go this time (ooh)
 
 
[Chorus 3]
        Dm       Am
I said, ooh, I'm blinded by the lights
   C                              G
No I can't sleep until I feel your touch, hey, hey, hey
Dm  Am  C  G
             Hey, hey, hey
Dm  Am  C  G
 
 
[Outro]
        Dm       Am
I said, ooh, I'm blinded by the lights
   C                              G
No I can't sleep until I feel your touch

 

---