"부르크가 다 같은 부르크는 아니더랍니다."
독일어권 국가 (독일, 오스트리아, 스위스, + 리히텐슈타인) 에서는 보통 독일어로된 지명을 표기하곤 합니다.
그리고 독일어로 된 지명에서 쉽게 찾아볼 수 있는 특징들이 있는데, 오늘 그걸 정리해볼려고 합니다.
혹시 나중에 독일 여행하다가 비슷한 지명이라고 방문했는데 아예 다른 곳일수도 있으니...
(예를 들어 세계 최대의 크리스마스 축제가 열리는 뉘른베르크 Nürberg는 세계적인 레이싱 트랙이 열리는 Nürburg와 전혀 다른 지역입니다...)
독일에 대해 관심이 있으신 분들은 알아두면 좋은 정보가 아닐까 싶네요!
1. ~burg
Burg는 성이란 뜻을 가지고 있습니다.
대표적으로 Hamburg (함부르크, 햄버거 아님), Salzburg (잘츠부르크) 도시가 있네요!
과거에 성이 지어진 지역은 그 당시에도 요충지 같은 역할을 하는 경우가 많아서,,,
지금도 큰 도시로 남아있는 경우가 많은 것 같습니다.
2. ~bruck
사실 전 오늘 이거 때문에 이 글을 썼습니다.
Innsbruck (인스부르크) 라는 도시 때문인데요...
스펠은 다르지만 발음은 같다는 점이 아주 저를 헷갈리게 만들었어요!
bruck는 다리라는 뜻을 가지고 있습니다.
실제로 인스부르크에는 유로파다리가 있는데 진짜 겁나 큽니다.
SF 영화에 나올법한 크기입니다.
실제로 이 다리때문에 지명에 다리가 들어간지는 몰겠네욤!
3. ~berg
베르크 또는 버그라고도 하지요!
berg는 언덕이란 뜻을 가지고 있습니다.
산간 지방이나 언덕이 빡센 지역에 주로 붙은 지명인거 같아요
대표적인 곳으로는... Nürnberg가 있습니다.
4. ~feld
field - 들판이란 뜻을 가지고 있습니다.
비교적 평야 지역을 의미하고, 실제로 Krefeld, Bielefeld, Mansfeld 등이 있습니다.
만약 대평원같은 것을 의미하고자 한다면.. Land 가 접미사로 붙게 되는 경우가 많더군요.
Norddeutsches Tiefland (북독일 평원을 뜻합니다.)
5. ~heim
하임, 초코하임 많이 들어보셨죠..? 그 하임입니다.
하임은 마을, 고향 등의 뜻이 있는데.. 집이란 뜻도 있습니다.
Mannheim, 초코하임 등등이 있습니다..
6. ~stadt
도시라는 뜻입니다.
슈탇트, 슈탇뜨 등으로 발음할 수 있고...
Darmstadt (다름슈타트)라는 대표적인 도시가 있지요
7. ~bach (또는 am mein)
바크, 또는 바흐는 시냇물, 개울이란 뜻이 있습니다.
근처에 분명 물이 있다는 것을 의미하죠..
오펜바흐도 마인강 주변에 있습니다.
그리고 마인 강 주변을 뜻하는게 또 있는데 그게 바로 암 마인입니다.
Frankfrut am mein (프랑크푸르트 암 마인) 이라고 많이 들어보셨죠?
암마인은 주변에 마인 강을 인접하고 있다는 말입니다.
그럼 20,000..
'하고시픈거 > 외국어' 카테고리의 다른 글
| 그리스 문자에 대해 알아보자 (알파벳, 발음) (0) | 2023.07.31 |
|---|---|
| 독일어 기초 1. 명사에 성별이 있다? (0) | 2023.03.10 |
| 슈퍼 듀오링고에 대해 알아보자 (feat. 기능, 요금 등) (0) | 2022.11.06 |
| 프랑스어에는 있는게 없고, 독일어에는 없는게 없다? (2) | 2022.10.26 |
| 독일어 알파벳과 발음에 대해 알아보자 (feat. 움라우트 입력 방법) (3) | 2022.10.25 |
댓글