Time Traveling - Sarah Kang (Feat. Anthony Lazaro) (가사/해석/코드)

 

Time Traveling

Time Traveling (2021)
Sarah Kang

---

Time Traveling (2021)

 

 

 

---

(가사 오역/의역 다분합니다.)

 

wondering if thousands of miles away

궁금해, 만약 아주 멀리 어딘가
the sky's just as blue

푸르른 하늘이 있는 곳
it's as if I'm stuck in yesterday

마치 내가 어제에서 벗어나지 못하는 것처럼 느껴지는데
when I'm thinking of you

널 생각할때면
cuz when you have your morning coffee

네가 모닝 커피를 마실 때
I'm turninig out the lights so I could dream

난 불을 끄지, 꿈을 꿀 수 있도록
and when you smile through the screen

스크린을 통해 웃음 지을 때면
I wish you could be with me

네가 나와 함께였음 해

 

so I lay my head to rest

그래서 난 머리를 누이고
when the sun is rising

해가 뜰 때면
I'll start a brand new day

새로운 하루를 시작하는거야
when the moon is shining

달빛이 빛날 땐
I long to be with you

너와 함께이길 간절히 원해
in all the places you have been

네가 있는 어디든
so today, I am time traveling

그래서 오늘은, 난 시간 여행중이야
oh today, I am time traveling...

시간 여행중!

every time that you are closing your eyes

눈을 감는 매 순간마다
I'll be beside you

네 옆이고 싶어
and my heart will glide across the miles

내 심장이 먼 거리를 미끄러져가서
to fly right to you

네 옆으로 딱 붙는거지
cuz when I dive into the traffic

내가 교통체증에 빠져있을때
the echo of your voice is all I hear

내가 들을 수 있던 것은 네 목소리의 울림 뿐이야
I'm never tired of your laughing

네 웃음소리는 질리지 않더라
so far, but ever so near

이제와 영원히

 

so I lay my head to rest

그래서 난 머리를 누이고
when the sun is rising

해가 뜰 때면
I'll start a brand new day

새로운 하루를 시작하는거야
when the moon is shining

달빛이 빛날 땐
I long to be with you

너와 함께이길 간절히 원해
in all the places you have been

네가 있는 어디든
so today, I am time traveling

그래서 오늘은, 난 시간 여행중이야
oh today, I am time traveling...

시간 여행중!

---

코드 (스탠다드 튜닝, 카포 없음)

 

[Verse 1] Sarah Kang
 
Amaj7     Bm7                    C#m7
Wondering if thousands of miles away
    Bm7           E7
The sky's just as blue
Amaj7      Bm7                 C#m7
It's as if I'm stuck in yesterday
         Bm7         E7
When I'm thinking of you
 
[Pre-Chorus] Sarah Kang
 
Bm7
Cause when you have your morning coffee
E7
I'm turning out the lights so I could dream
Amaj7
And when you smile through the screen
A#dim
I wish you could be with me
 
[Chorus] Sarah Kang
 
     Bm7             E7
So I lay my head to rest
         C#m7       F#
When the sun is rising
     Bm7               E7
I'll start a brand new day
         C#m7         F#
When the moon is shining
   Bm7            E7
I long to be with you
            C#m7            F#
In all the places you have been
    Bm7       E7        C#m7  F#
So today I'm time travelling
    Bm7          E7
Oh, today I am a time travelling
 
[Interlude]
Amaj7 Bm7 C#m7 E7
 
[Verse 2] Anthony Lazaro
 
Amaj7                   Bm7              C#m7
And every time that you are closing your eyes
       Bm7        E7
I will be beside you
Amaj7           Bm7                C#m7
And my heart will glide across the miles
           Bm7      E7
To flight right to you
 
[Pre-Chorus] Anthony Lazaro
 
Bm7
Cause when I dive into the traffic
E7
The echo of your voice is all I hear
Amaj7
I'm never tired of your laughing
A#dim
So far, but ever so near
 
[Chorus] Anthony Lazaro
 
     Bm7             E7
So I lay my head to rest
         C#m7       F#
When the sun is rising
     Bm7               E7
I'll start a brand new day
         C#m7         F#
When the moon is shining
   Bm7            E7
I long to be with you
            C#m7            F#
In all the places you have been
    Bm7       E7        C#m7  F#
So today I'm time travelling
    Bm7       E7        C#m7  F#
So today I'm time travelling
 
[Interlude]
Bm7 E7 C#m7 F# (4x)
 
[Chorus] Sarah Kang & Anthony Lazaro
 
     Bm7             E7
So I lay my head to rest
         C#m7       F#
When the sun is rising
     Bm7               E7
I'll start a brand new day
         C#m7         F#
When the moon is shining
   Bm7            E7
I long to be with you
            C#m7            F#
In all the places you have been
    Bm7       E7        C#m7  F#
So today I'm time travelling
    Bm7          E7
Oh, today I am a time travelling

---

그럼 20,000...